寇雪婷，博士研究生，畢業(yè)于西班牙巴塞羅那自治大學(xué)西班牙語筆譯、口譯與跨文化研究專業(yè)。2015年1月加入美洲區(qū)域總部，現(xiàn)任市場經(jīng)營部二處副處長，常駐多米尼加，負(fù)責(zé)當(dāng)?shù)厥袌鲩_發(fā)，同時(shí)兼任區(qū)域總部第一黨支部群工委員及公司團(tuán)委委員。憑借卓越的專業(yè)語言能力賦能項(xiàng)目攻堅(jiān)，以深厚的跨文化溝通素養(yǎng)助力業(yè)務(wù)開拓，寇雪婷在平凡的崗位上做出了不平凡的業(yè)績，被公司評(píng)為“2024年度優(yōu)秀共產(chǎn)黨員”。

初心如磐：從留學(xué)精英到國際先鋒

多年海外留學(xué)經(jīng)歷，不僅賦予了寇雪婷高超的語言能力，更塑造了她開闊的國際視野與深厚的家國情懷。留學(xué)期間成績名列前茅、表現(xiàn)優(yōu)異的她，曾有幸獲得國家領(lǐng)導(dǎo)人接見。這份榮耀在她心中深深埋下了“為國爭光、為企擔(dān)當(dāng)”的種子。2015年入職后，她迅速將語言優(yōu)勢與學(xué)術(shù)積淀轉(zhuǎn)化為開拓市場的實(shí)戰(zhàn)能力，毅然投身于公司美洲業(yè)務(wù)的廣闊天地，從此將個(gè)人理想融入企業(yè)國際化發(fā)展的浪潮之中。

業(yè)務(wù)攻堅(jiān)：以專業(yè)為刃破局市場創(chuàng)佳績

在業(yè)務(wù)一線，寇雪婷始終是沖鋒在前的“排頭兵”。2015年至2017年常駐墨西哥期間，她直面挑戰(zhàn)，勇挑重?fù)?dān)，憑借出色的語言與溝通能力，為成功中標(biāo)墨西哥2002輸變電項(xiàng)目提供了關(guān)鍵支持，并積極參與新能源項(xiàng)目投標(biāo)，為公司叩開拉美新能源市場大門探路先行。

2018年回國后，她的戰(zhàn)場進(jìn)一步擴(kuò)大，先后對接玻利維亞、巴拿馬、洪都拉斯、尼加拉瓜、多米尼加等多國市場。她協(xié)助團(tuán)隊(duì)成功中標(biāo)洪都拉斯230千伏輸變電項(xiàng)目、尼加拉瓜圖馬林和莫赫爾卡水電站項(xiàng)目、巴拿馬薩哈里賽斯光伏項(xiàng)目等一批重點(diǎn)項(xiàng)目。在商務(wù)部援外項(xiàng)目領(lǐng)域，她累計(jì)參與投標(biāo)13個(gè)項(xiàng)目，成功中標(biāo)援安提瓜和巴布達(dá)兩個(gè)社區(qū)中心項(xiàng)目，該項(xiàng)目不僅是電建股份在美洲中標(biāo)并簽約的唯一援外項(xiàng)目，更被商務(wù)部評(píng)為“優(yōu)良”工程，成為彰顯央企責(zé)任的亮麗名片。

2025年常駐多米尼加后，她持續(xù)深入當(dāng)?shù)厥袌?。在某重大?xiàng)目的資格預(yù)審中，從牽頭組建聯(lián)營體，到組織團(tuán)隊(duì)完成超6000頁西班牙語資格預(yù)審文件的籌備，她全程深度參與，與中外同事并肩奮戰(zhàn)，通宵打磨，確保了復(fù)雜投標(biāo)任務(wù)的高質(zhì)量完成。

她還承擔(dān)了重要的項(xiàng)目對接與高層推動(dòng)工作。2024年，作為尼加拉瓜水電站項(xiàng)目的國內(nèi)對接人，她在尼加拉瓜總統(tǒng)顧問代表團(tuán)的高層會(huì)談中擔(dān)任翻譯，以地道的西語和對項(xiàng)目的深刻理解，精準(zhǔn)傳遞了中國電建的技術(shù)實(shí)力與合作誠意。同年，在洪都拉斯市場，她積極協(xié)助推動(dòng)集團(tuán)與洪能源部的合作，為輸變電項(xiàng)目最終落地掃清了關(guān)鍵障礙。

外事?lián)?dāng)：以溝通為媒展電建風(fēng)采

憑借精湛的雙語能力與沉穩(wěn)得體的綜合素質(zhì)，寇雪婷已成為公司對拉美外事活動(dòng)的一張“專業(yè)名片”。她累計(jì)在近百場重要外事場合擔(dān)任西班牙語口譯，服務(wù)于公司領(lǐng)導(dǎo)與十余位拉美國家總統(tǒng)及其他高級(jí)別外賓的會(huì)談，以精準(zhǔn)流暢的翻譯搭建起信任的橋梁，多次獲得商務(wù)部等單位的書面表揚(yáng)。同時(shí)，她長期擔(dān)任公司國際業(yè)務(wù)展廳西班牙語講解員，為超過25批拉美政商代表團(tuán)進(jìn)行講解，生動(dòng)講述電建故事，全面展示公司實(shí)力。

2023年11月，在集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)會(huì)見洪都拉斯國會(huì)主席的重要活動(dòng)中，她同時(shí)承擔(dān)會(huì)議翻譯與展廳講解雙重任務(wù)。時(shí)間緊、任務(wù)重，展廳里的每一張照片、每一個(gè)項(xiàng)目故事，都需要吃透細(xì)節(jié)、轉(zhuǎn)化為精準(zhǔn)流暢的西語表達(dá)。那段時(shí)間，下班后還經(jīng)常能在公司展廳看到她的身影：反復(fù)打磨自撰的西語講解詞，對著展板模擬講解場景，從語氣節(jié)奏到專業(yè)術(shù)語，力求每個(gè)細(xì)節(jié)都無可挑剔?；顒?dòng)當(dāng)日，她以從容的姿態(tài)、地道的表達(dá)和富有感染力的敘述，圓滿完成了任務(wù)，贏得中外嘉賓的一致贊賞，用實(shí)際行動(dòng)詮釋了“外事無小事”的嚴(yán)謹(jǐn)與擔(dān)當(dāng)。

黨建群團(tuán)：以熱忱為火，聚團(tuán)隊(duì)合力

作為黨支部群工委員和公司團(tuán)委委員，寇雪婷將同樣的激情與創(chuàng)造力注入黨建群團(tuán)工作。她曾擔(dān)任“集團(tuán)首屆外語風(fēng)采大賽”“青年論壇”等多場大型活動(dòng)的主持人，以專業(yè)大氣的主持風(fēng)格展現(xiàn)青年風(fēng)采；她精心策劃組織“金秋團(tuán)建”、“五四”素質(zhì)拓展等各類團(tuán)隊(duì)活動(dòng)，有效增強(qiáng)了隊(duì)伍凝聚力。2021年建黨百年之際，她組織編排并深情朗誦詩歌《青春向黨》，抒發(fā)對黨的赤誠熱愛。她所在的美洲區(qū)域總部團(tuán)支部，在她的積極參與和帶動(dòng)下，榮獲集團(tuán)“五四紅旗團(tuán)支部”稱號(hào)。她以真誠與熱忱，團(tuán)結(jié)青年，服務(wù)團(tuán)隊(duì)，為海外業(yè)務(wù)發(fā)展注入了源源不斷的暖流與活力。

十年磨一劍，霜刃試鋒芒?？苎╂糜檬陥?jiān)守和付出，詮釋了一名共產(chǎn)黨員的忠誠與奉獻(xiàn)，一名電建國際人的專業(yè)與擔(dān)當(dāng)。未來，她將繼續(xù)以語言為橋，以文化為媒，在連接中國與美洲的廣闊舞臺(tái)上，繼續(xù)書寫更加精彩的篇章。